Catalogue des produits 50 Hz pompes immergées et accessoires Édition 2026 Parce que l’eau, c’est votre vie !
2 3”WPS®-CP, 3”WPS® et 3”WPS® P Données générales..................................................................................................................................................4 3”WPS®-CP 1 et 3”WPS® 1 ......................................................................................................................................8 3”WPS®-CP 2 et 3”WPS® 2 ....................................................................................................................................10 3”WPS®-CP 3 et 3”WPS® 3 ...................................................................................................................................12 3”WPS®-CP 5 et 3”WPS® 5 ...................................................................................................................................14 Sélection de câbles................................................................................................................................................16 Spécification des matériaux ..................................................................................................................................18 3”WPS® 3 P............................................................................................................................................................20 3”WPS® 4 P............................................................................................................................................................22 Accessoires.............................................................................................................................................................24 4”WPS®, 4”WPS®-CP et 4”WPS® P Données générales................................................................................................................................................28 4”WPS® 1 et 4’’WPS® 1 N......................................................................................................................................30 4”WPS® 2 et 4”WPS® 2 N......................................................................................................................................32 4”WPS® 3 et 4”WPS® 3 N .....................................................................................................................................34 4”WPS® 5 et 4”WPS® 5 N .....................................................................................................................................36 4”WPS® 7 et 4”WPS® 7 N(E)..................................................................................................................................38 4”WPS® 13 et 4”WPS® 13 N(E)..............................................................................................................................40 4”WPS® 20 et 4”WPS® 20 N(E) .............................................................................................................................42 Spécification des matériaux ..................................................................................................................................44 Données générales................................................................................................................................................46 Spécification des matériaux ..................................................................................................................................47 4”WPS® 1 P.............................................................................................................................................................48 4”WPS® 2 P.............................................................................................................................................................50 4”WPS® 3 P.............................................................................................................................................................52 4”WPS® 4 P.............................................................................................................................................................54 4”WPS® 6 P.............................................................................................................................................................56 4”WPS® 8 P.............................................................................................................................................................58 4”WPS® 10 P...........................................................................................................................................................60 4”WPS® 12 P...........................................................................................................................................................62 4”WPS® 16 P...........................................................................................................................................................64 Accessoires.............................................................................................................................................................66 6”WPS® Données générales................................................................................................................................................68 6”WPS® 16 et 6”WPS® 16 N(E)..............................................................................................................................70 6”WPS® 30 et 6”WPS® 30 N(E) .............................................................................................................................74 6”WPS® 45 et 6”WPS® 45 N(E) .............................................................................................................................78 6”WPS® 60 et 6”WPS® 60 N(E)..............................................................................................................................82 6”WPS® 75 et 6”WPS® 75 N(E)..............................................................................................................................86 Spécification des matériaux ..................................................................................................................................90 Accessoires ............................................................................................................................................................91 8”WPS® Données générales................................................................................................................................................90 8”WPS® 80 et 8”WPS® 80 N(E)..............................................................................................................................94 8”WPS® 100 et 8”WPS® 100 N(E)..........................................................................................................................98 8”WPS® 130 et 8”WPS® 130 N(E)........................................................................................................................102 8”WPS® 150 et 8”WPS® 150 N(E)........................................................................................................................104 Spécification des matériaux ................................................................................................................................106 Accessoires...........................................................................................................................................................107
3 10”WPS® Données générales..............................................................................................................................................108 10’’ WPS® 120 et 10’’ WPS® 120 N(E)...................................................................................................................110 10’’ WPS® 155 et 10’’ WPS® 155 N(E)...................................................................................................................114 10’’ WPS® 220 et 10’’ WPS® 220 N(E)...................................................................................................................118 10’’ WPS® 260 et 10’’ WPS® 226 N(E)...................................................................................................................122 10’’ WPS® 300 et 10’’ WPS® 300 N(E)...................................................................................................................126 Spécification des matériaux ................................................................................................................................130 Accessoires...........................................................................................................................................................132 Moteurs Moteur encapsulé 4”WPM Well Pumps...............................................................................................................134 Moteur encapsulé 6”WPM Well Pumps...............................................................................................................135 Moteurs rebobinables 8” et 10”WPM Well Pumps.............................................................................................136 Moteur encapsulé 4” Franklin Electric.................................................................................................................138 Moteur encapsulé 6” Franklin Electric.................................................................................................................136 Moteur rebobinable Franklin Electric...................................................................................................................140 Panneaux de contrôle Dimensionnement des câbles..............................................................................................................................142
4 Les pompes 3”WPS® et 3”WPS®-CP conviennent à des applications domestiques en fonctionnement intermittent: • Adduction d’eau sanitaire • Petites installations hydrauliques • Irrigation • Applications de citerne • Surpression • Échantillonnage de puits de surveillance Note: Pour toute autre application, veuillez contacter Well Pumps. 3”WPS®-CP Les pompes 3”WPS®-CP offrent les caractéristiques suivantes: • Pompe entièrement en acier inoxydable qui convient aux puits forés de 3’’ ou plus • Pression constante avec deux pressions de consigne possibles • Capacité de 0,2 à 7m³/h et hauteur maximale de 190m • Puissance nominale du moteur jusqu’à 1,5 kW, 140 Hz • Alimentation monophasée du contrôleur • Clapet anti-retour sans grippage intégré • Protection contre le fonctionnement à sec • Rendement élevé de la pompe et du moteur • Excellente résistance à l’usure • Démarrage progressif • Protection contre les surtensions et les sous-tensions • Protection contre la surintensité • Protection thermique. • Vitesse variable • Deuxième pression de consigne possible La pompe 3”WPS®-CP est équipée d’un moteur 230V Well Pumps triphasé. Le contrôleur 3”WPS®-CP a besoin d’une alimentation monophasée et la transforme en un courant triphasé pour le moteur. Le contrôleur est équipé d’un variateur de fréquence et veille à une pression constante du débit en variant la vitesse de la pompe. Par conséquent, la pompe peut être réglée pour fonctionner dans n’importe quel point de service dans la plage entre les courbes de performance min. et max. de la pompe. En cas de défaillance de la pompe, une alarme s’affichera sur l’écran LCD du contrôleur 3”WPS®-CP. La pompe 3”WPS®-CP est vendue en kit et se compose des éléments suivants : • Une pompe immergée 3”WPS® entièrement en acier inoxydable. • Un moteur immergé WPS® à grande vitesse, pouvant fonctionner à des fréquences variables jusqu’à 140 Hz. • Un contrôleur de pression constante WPS®-CP comprenant un variateur de vitesse, un capteur de débit et un capteur de pression. • Un réservoir sous pression de 8 litres, une vanne et un manomètre. Données générales 3’’WPS®(-CP)
5 3”WPS® Les pompes 3”WPS® offrent les caractéristiques suivantes : • Pompe entièrement en acier inoxydable qui convient aux puits forés de 3’’ ou plus • Capacité de 0,2 à 7m³/h et hauteur maximale de 190m • Puissance nominale du moteur jusqu’à 1,5 kW, 140 Hz • Alimentation monophasée • Clapet anti-retour sans grippage intégré • Protection contre le fonctionnement à sec • Rendement élevé de la pompe et du moteur • Excellente résistance à l’usure • Démarrage progressif • Protection contre les surtensions et les sous-tensions • Protection contre la surintensité • Protection thermique • Parafoudre interne La pompe 3”WPS® est équipée d’un moteur Well Pumps de 230 V et au moyen du convertisseur de fréquence intégré, elle est entraînée à une vitesse constante de 8200 tr/min., 140Hz. Chaque fois que la pompe est branchée au secteur (1~230), un démarrage progressif est effectué. Gamme de pompes et de moteurs La gamme de pompes 3”WPS® et 3”WPS®-CP se compose de quatre modèles de débit: 1, 2, 3 et 5 m³/h. L’hydraulique de pompe est entièrement en acier inoxydable DIN 1.4301, AISI 304. Les moteurs 3”WPS® et 3”WPS®-CP sont en acier inoxydable DIN 1.4301, AISI 304 et disponibles en trois puissances de moteur: 600W, 900W et 1500W. Raccord de tuyaux Tous les types de pompe présentent un raccord fileté Rp1 ¼”. Le contrôleur 3”WPS®-CP a une conception à écoulement direct. L’entrée et la sortie sont mâles 1 ¼’’ Code d’identification de pompe Exemple 3” WPS® - CP 2 - 75 Pompe 3” Pompe immergée en acier inoxydable Système de pompage à pression constante Débit nominal (en m3/h) Hauteur à débit nominal (en m) Liquides pompés Les pompes 3”WPS® et 3”WPS®-CP sont conçues pour pomper des liquides fins, propres, non agressifs et non explosifs, exempts de particules solides. Les pompes 3”WPS® et 3”WPS®-CP conviennent au pompage de liquides d’une teneur en sable allant jusqu’à 150 g/m³. Une teneur en sable plus élevée réduit la durée de vie de la pompe. La température maximale du liquide est de 30°C. Pour des températures plus élevées, veuillez contacter Well Pumps. Données générales 3’’WPS®-CP 3’’WPS® 3’’WPS®(-CP)
6 Fonctionnalités et avantages Protection contre le fonctionnement à sec Les pompes 3”WPS® et 3”WPS®-CP sont protégées contre le fonctionnement à sec. Le contrôleur 3”WPS®-CP est équipé d’un capteur de débit qui mesure à tout moment le débit pompé. Dès que ce débit tombe sous une valeur minimale (Qmin est d’environ 0,1 m³/h), la pompe s’arrête. Simultanément, la puissance absorbée du moteur est également mesurée. Une valeur minimale de cette puissance veille à l’arrêt de la pompe. En cas de manque d’eau dans le puits, ces deux mesures garantissent un arrêt de la pompe, empêchant ainsi la surchauffe du moteur. Le moteur 3”WPS® comprend un contrôleur intégré réglé en usine, doté d’une puissance d’arrêt, qui suit en continu la puissance absorbée de la pompe. En cas de manque d’eau dans le puits, la puissance absorbée par la pompe sera réduite sous le P-arrêt. Par conséquent, la pompe sera arrêtée et empêchera ainsi la surchauffe du moteur. La pompe redémarrera automatiquement après 20 minutes, ce qui donne le temps au puits de récupérer. En cas de deuxième fonctionnement à sec, la pompe attendra 45 minutes avant un redémarrage automatique. Au 3e fonctionnement à sec, la pompe attendra 6 heures et la quatrième fois, 24 heures. En cas de 5e fonctionnement à sec, la pompe se met en erreur permanente et doit être réinitialisée en coupant l’alimentation du moteur. Haut rendement de la pompe et résistance élevée à l’usure Les pompes WPS® sont entièrement en acier inoxydable et garantissent un rendement élevé, ce qui signifie une faible consommation d’énergie et donc, de faibles coûts énergétiques. Grâce à sa structure en acier inoxydable combinée aux joints et paliers en NBR haute performance, les pompes 3”WPS® et 3”WPS®-CP garantissent une résistance élevée à l’usure du sable pour une longue durée de vie du produit. Excellentes capacités de démarrage L’unité électronique intégrée du 3”WPS® et du contrôleur 3”WPS®-CP dispose d’un démarrage progressif. Un démarrage progressif réduit le courant de démarrage et donne à la pompe une accélération douce et régulière. Un démarreur progressif réduit à un minimum le risque d’usure de la pompe et empêche la surintensité de l’alimentation pendant le démarrage. La fiabilité de démarrage élevée s’applique également en cas d’alimentation basse tension. Protection contre les surtensions et les sous-tensions Une surtension et une sous-tension peuvent survenir en cas d’alimentation à tension instable. La protection intégrée des trois versions du moteur évite d’endommager le moteur au cas où la tension sort de la plage admissible. La pompe 3”WPS®-CP sera coupée si la tension passe sous les 185V ou au-dessus des 260V et pour les modèles 3”WPS®, sous les 160V ou au-dessus des 260V. Le moteur redémarre automatiquement quand la tension est rétablie dans la plage admissible. Par conséquent, aucun relais de protection supplémentaire n’est nécessaire. Protection contre la surintensité L’exposition de la pompe à une charge lourde provoque une augmentation de la consommation électrique. Quand le courant maximal autorisé est dépassé, la pompe s’arrête. En outre, un rotor verrouillé sera automatiquement détecté et l’alimentation électrique, coupée. Par conséquent, aucune protection supplémentaire du moteur n’est nécessaire. Les pompes 3”WPS® disposent d’une fonctionnalité supplémentaire qui réduit automatiquement la vitesse de la pompe en cas de surcharge. Une vitesse plus faible signifie une puissance plus faible et donc, une réduction des ampères absorbés. Si la pompe fonctionne à 60 Hz et est toujours en surcharge, la pompe s’arrête et redémarre automatiquement après une heure. Données générales 3’’WPS®(-CP)
7 Protection thermique L’unité électronique des pompes 3”WPS® et du contrôleur 3”WPS®-CP dispose d’un capteur de température intégré. Le contrôleur 3”WPS®-CP coupe la pompe lorsque la température du liquide dépasse la limite de 55 °C. Le code d’erreur «Inverter Error» s’affichera à l’écran du contrôleur 3”WPS®-CP. Lorsque la température est tombée à 45°C, le moteur est automatiquement redémarré. Le moteur 3”WPS® réduit la vitesse dès que la température interne du moteur atteint 80°C. De cette façon, les ampères absorbés, et donc la chaleur dissipée du moteur, seront réduits. Si, à 60 Hz, la température n’a toujours pas baissé, la pompe s’arrête et redémarre automatiquement après une heure. Protection contre la foudre Un parafoudre est intégré dans le moteur des pompes 3”WPS® et est conçu pour protéger le moteur contre les effets néfastes des pointes et des transitoires causés par la foudre, le cyclage du moteur électrique ou tout autre changement soudain du flux d’énergie électrique sur la ligne d’alimentation. Fiabilité Les moteurs ont été conçus dans un souci de haute fiabilité et présentent les caractéristiques suivantes : • Roulements à billes haute vitesse de qualité supérieure • Une circulation interne efficace de l’huile de qualité alimentaire dans le moteur éloigne la chaleur du rotor, du stator et des roulements à billes, et assure des conditions de fonctionnement optimales pour le moteur. Vitesse variable (uniquement pour les unités 3”WPS®-CP) Le contrôleur 3”WPS®-CP permet un contrôle de vitesse variable en continu entre 5740 et 8200 tr/min. La pompe peut fonctionner à n’importe quel point de fonctionnement dans la plage comprise entre les courbes de performance de 5740 et 8200 tr/min. de la pompe. Par conséquent, les performances de la pompe peuvent être adaptées à toute exigence spécifique. La vitesse du moteur est calculée sur la base d’une hauteur manométrique requise. Contact auxiliaire pour deuxième pression de consigne ou interrupteur marche/arrêt à distance (uniquement pour les unités 3”WPS®-CP) Le contrôleur 3”WPS-CP est équipé de série d’un contact auxiliaire qui peut être activé en modifiant un paramètre spécifique dans la programmation du contrôleur 3”WPS®-CP. Le contact auxiliaire peut être utilisé comme interrupteur marche/arrêt à distance (par ex. faire fonctionner la pompe uniquement lorsque le système d’irrigation fonctionne, protection supplémentaire de la pompe contre le fonctionnement à sec dans un réservoir ou une citerne avec un interrupteur à flotteur) ou pour créer un second niveau de pression constant (par ex. niveau de pression plus élevé lorsque le système d’irrigation fonctionne, niveau de pression plus faible pour le lavage à contre-courant d’un système de traitement de l’eau) Données générales 3’’WPS®(-CP)
8 Courbes de performance 3”WPS® 1 et 3”WPS®-CP 1 Courbes de performance 3’’WPS®(-CP)
9 Tableau de sélection 3”WPS® 1 et 3”WPS®-CP 1 Type de pompe Puissance max. de pompe [kW] Débit [m3/h] Hauteur max. [m] à 0 m3/h Courant de pleine charge 0,5 1 1,5 2 Moteur [A] Alimentation [A] 3’’ WPS®-CP 1-13 0,15 17 13 10 6 20 1,9 3,3 3’’ WPS® 1-25 0,29 33 26 21 12 39 2,3 3,9 3’’ WPS®-CP 1-25 3,8 3’’ WPS® 1-40 0,44 50 40 31 18 59 2,7 4,8 3’’ WPS®-CP 1-40 4,7 3’’ WPS® 1-50 0,58 66 53 42 24 78 3,1 5,6 3’’ WPS®-CP 1-50 5,4 3’’ WPS® 1-65 0,73 83 66 52 30 98 4,1 7,2 3’’ WPS®-CP 1-65 7,1 3’’ WPS® 1-75 0,87 100 79 62 36 117 4,6 8,0 3’’ WPS®-CP 1-75 8,0 3’’ WPS® 1-90 1,02 116 92 73 42 137 6,1 10,5 3’’ WPS®-CP 1-90 10,6 3’’ WPS® 1-100 1,16 133 106 83 48 156 6,5 11,2 3’’ WPS®-CP 1-100 11,3 3’’ WPS® 1-110 1,31 149 119 94 54 176 6,9 11,9 3’’ WPS®-CP 1-110 12,0 3’’ WPS® 1-125 1,45 166 132 104 60 195 7,2 12,5 3’’ WPS®-CP 1-125 12,5 Type de pompe Nbre d’étages Puissance max. de pompe P2 [kW] Données de la pompe Kit CP A [mm] B [mm] C [mm] Poids [kg] Dim. [cm] Poids [kg] 3"WPS®-CP 1-13 1 0,15 160 210 370 5,1 65x32x22 11,2 3"WPS® 1-25 2 0,29 180 800 980 7,7 65x32x22 10,4 3"WPS®-CP 1-25 210 390 5,3 3"WPS® 1-40 3 0,44 200 800 1000 7,9 65x32x22 3,8 11,6 3"WPS®-CP 1-40 210 410 5,5 3"WPS® 1-50 4 0,58 220 800 1020 8,1 65x32x22 11,8 3"WPS®-CP 1-50 210 430 5,7 3"WPS® 1-65 5 0,73 240 830 1070 9 65x32x22 12,7 3"WPS®-CP 1-65 240 480 6,6 3"WPS® 1-75 6 0,87 260 830 1090 9,2 65x32x22 12,9 3"WPS®-CP 1-75 240 500 6,8 3"WPS® 1-90 7 1,02 280 860 1140 10 65x32x22 13,7 3"WPS®-CP 1-90 270 550 7,6 3"WPS® 1-100 8 1,16 300 860 1160 10,2 65x32x22 13,9 3"WPS®-CP 1-100 270 570 7,8 3"WPS® 1-110 9 1,31 320 860 1180 10,4 65x32x22 14,1 3"WPS®-CP 1-110 270 590 8 3"WPS® 1-125 10 1,45 340 860 1200 10,6 65x32x22 14,3 3"WPS®-CP 1-125 270 610 8,2 Caractéristiques techniques 3’’WPS®(-CP) Dimensions et poids 3”WPS® 1 et 3”WPS®-CP 1
10 Courbes de performance 3”WPS® 2 et 3’’WPS®-CP 2 Courbes de performance 3’’WPS®(-CP)
11 Tableau de sélection 3”WPS® 2 et 3”WPS®-CP 2 Type de pompe Puissance max. de pompe [kW] Débit [m3/h] Hauteur max. [m] à 0 m3/h Courant de pleine charge 0,5 1 1,5 2 2,5 Moteur [A] Alimenta- tion [A] 3’’ WPS®-CP 2-13 0,19 20 18 16 13 10 21 2,0 3,5 3’’ WPS® 2-25 0,37 39 36 31 26 20 42 2,5 4,5 3’’ WPS®-CP 2-25 4,4 3’’ WPS® 2-40 0,56 59 53 47 39 30 62 3,1 5,5 3’’ WPS®-CP 2-40 5,4 3’’ WPS® 2-50 0,74 78 71 62 52 40 83 4,1 7,0 3’’ WPS®-CP 2-50 7,1 3’’ WPS® 2-65 0,90 98 89 78 65 50 104 4,7 8,2 3’’ WPS®-CP 2-65 8,2 3’’ WPS® 2-75 1,11 117 107 93 78 60 125 6,1 10,5 3’’ WPS®-CP 2-75 10,6 3’’ WPS® 2-90 1,29 137 124 109 91 70 145 6,8 11,7 3’’ WPS®-CP 2-90 11,8 3’’ WPS® 2-100 1,48 156 142 124 104 80 166 7,2 12,5 3’’ WPS®-CP 2-100 12,5 Type de pompe Nbre d’étages Puissance max. de pompe P2 [kW] Données de la pompe Kit CP A [mm] B [mm] C [mm] Poids [kg] Dim. [cm] Poids [kg] 3"WPS®-CP 2-13 1 0,19 160 210 370 5,1 65x32x22 11,2 3"WPS® 2-25 2 0,37 180 800 980 7,7 65x32x22 10,4 3"WPS®-CP 2-25 210 390 5,3 3"WPS® 2-40 3 0,56 200 800 1000 7,9 65x32x22 11,6 3"WPS®-CP 2-40 210 410 5,5 3"WPS® 2-50 4 0,74 220 830 1050 8,9 65x32x22 12,6 3"WPS®-CP 2-50 240 460 6,5 3"WPS® 2-65 5 0,90 240 830 1070 9,1 65x32x22 12,8 3"WPS®-CP 2-65 240 480 6,7 3"WPS® 2-75 6 1,11 260 860 1120 10,0 65x32x22 13,7 3"WPS®-CP 2-75 270 530 7,6 3"WPS® 2-90 7 1,29 280 860 1140 10,2 65x32x22 13,9 3"WPS®-CP 2-90 270 550 7,8 3"WPS® 2-100 8 1,48 300 860 1160 10,4 65x32x22 14,1 3"WPS®-CP 2-100 270 570 8,0 Dimensions et poids 3”WPS® 2 et 3”WPS®-CP 2 Caractéristiques techniques 3’’WPS®(-CP)
12 Courbes de performance 3”WPS® 3 et 3’’WPS®-CP 3 Courbes de performance 3’’WPS®(-CP)
13 Tableau de sélection 3”WPS® 3 et 3”WPS®-CP 3 Type de pompe Puissance max. de pompe [kW] Débit [m3/h] Hauteur max. [m] à 0 m3/h Courant de pleine charge 1 2 2,5 3 3,5 4 Moteur [A] Alimentation [A] 3’’ WPS® 3-15 0,29 21 19 17 16 13 10 22 2,8 4,9 3’’ WPS®-CP 3-15 4,9 3’’ WPS® 3-30 0,58 42 37 34 31 26 21 45 3,1 5,5 3’’ WPS®-CP 3-30 5,4 3’’ WPS® 3-45 0,87 62 56 52 47 40 31 67 4,6 7,9 3’’ WPS®-CP 3-45 8,0 3’’ WPS® 3-65 1,16 83 74 69 62 53 42 90 6,3 10,8 3’’ WPS®-CP 3-65 10,9 3’’ WPS® 3-80 1,45 104 93 86 78 66 52 112 7,1 12,3 3’’ WPS®-CP 3-80 12,3 Type de pompe Nbre d’étages Puissance max. de pompe P2 [kW] Données de la pompe Kit CP A [mm] B [mm] C [mm] Poids [kg] Dim. [cm] Poids [kg] 3"WPS® 3-15 1 0,29 160 800 960 6,5 65x32x22 11,2 3"WPS®-CP 3-15 210 370 4,0 3"WPS® 3-30 2 0,58 180 800 980 6,8 65x32x22 10,4 3"WPS®-CP 3-30 210 390 4,3 3"WPS® 3-45 3 0,87 200 830 1030 8,7 65x32x22 12,4 3"WPS®-CP 3-45 240 440 6,3 3"WPS® 3-65 4 1,16 220 860 1080 9,7 65x32x22 13,4 3"WPS®-CP 3-65 270 490 7,3 3"WPS® 3-80 5 1,45 240 860 1100 9,9 65x32x22 13,6 3"WPS®-CP 3-80 270 510 7,5 Dimensions et poids 3”WPS® 3 et 3”WPS®-CP 3 Caractéristiques techniques 3’’WPS®(-CP)
14 Courbes de performance 3”WPS® 5 et 3’’WPS®-CP 5 Courbes de performance 3’’WPS®-CP (-CP)
15 Tableau de sélection 3”WPS® 5 et 3”WPS®-CP 5 Type de pompe Puissance max. de pompe [kW] Débit [m3/h] Hauteur max. [m] à 0 m3/h Courant de pleine charge 1 2 3 4 5 6 Moteur [A] Alimentation [A] 3’’ WPS® 5-20 0,45 24 23 21 21 18 15 25 3,2 5,6 3’’ WPS®-CP 5-20 5,6 3’’ WPS® 5-35 0,90 47 44 42 39 35 29 50 4,7 8,2 3’’ WPS®-CP 5-35 8,2 3’’ WPS® 5-55 1,35 70 67 64 59 53 42 75 7,2 12,4 3’’ WPS®-CP 5-55 12,5 Type de pompe Nbre d’étages Puissance max. de pompe P2 [kW] Données de la pompe Kit CP A [mm] B [mm] C [mm] Poids [kg] Dim. [cm] Poids [kg] 3"WPS® 5-15 1 0,45 160 800 960 7,5 65x32x22 11,2 3"WPS®-CP 5-15 210 370 5,1 3"WPS® 5-30 2 0,90 180 830 1010 8,5 65x32x22 12,2 3"WPS®-CP 5-30 240 420 6,1 3"WPS® 5-45 3 1,35 200 860 1060 9,5 65x32x22 13,2 3"WPS®-CP 5-45 270 470 7,1 Dimensions et poids 3”WPS® 5 et 3”WPS®-CP 5 Caractéristiques techniques 3’’WPS®(-CP)
16 Sélection des câbles 3”WPS® Câble d’alimentation immergé allant jusqu’au moteur (monophasé) Le tableau ci-dessous indique la longueur maximale du câble d’alimentation immergé entre l’alimentation et le moteur pour les différentes tailles de câbles et puissances de moteur. Les sections de câble sont calculées en fonction d’une chute de tension de 3% (CEI 60364:2001). La pompe sera coupée si la tension passe sous 160 V. Caractéristiques techniques Type de pompe P2 [kW] In [A] Longueur max. du câble [m]. Section de câble AWG/mm2 1,5 14 AWG 2,5 12 AWG 4 10 AWG 6 8 AWG 10 2,1 3,3 5,3 8,4 3’’WPS® 1-40 0,44 3,9 120 168 200 264 320 424 480 672 800 3’’WPS® 1-50 0,58 4,8 98 137 163 215 260 345 390 546 650 3’’WPS® 1-65 0,73 6,0 78 109 130 172 208 276 312 437 520 3’’WPS® 1-75 0,87 7,1 66 92 110 145 176 233 264 369 439 3’’WPS® 1-90 1,02 8,1 58 81 69 127 154 204 231 324 385 3’’WPS® 1-100 1,16 9,1 51 72 86 113 137 182 206 288 343 3’’WPS® 1-110 1,31 10,0 47 66 78 103 125 165 187 262 312 3’’WPS® 1-125 1,45 11,8 40 56 66 87 106 140 159 222 264 3’’WPS® 2-25 0,37 3,6 130 182 217 286 347 459 520 728 867 3’’WPS® 2-40 0,56 5,0 94 131 156 206 250 331 374 524 624 3’’WPS® 2-50 0,74 5,9 79 111 132 175 212 280 317 444 529 3’’WPS® 2-65 0,90 7,2 65 91 108 143 173 230 260 364 433 3’’WPS® 2-75 1,11 8,9 53 74 88 116 140 186 210 294 351 3’’WPS® 2-90 1,29 9,9 47 66 79 104 126 167 189 265 315 3’’WPS® 2-100 1,48 12,0 39 55 65 86 104 138 156 218 260 3’’WPS® 3-30 0,58 4,5 104 146 173 229 277 367 416 582 693 3’’WPS® 3-45 0,87 6,0 78 109 130 172 208 276 312 437 520 3’’WPS® 3-65 1,16 8,2 57 80 95 126 152 202 228 320 381 3’’WPS® 3-80 1,45 10,2 46 64 76 101 122 162 184 257 306 3’’WPS® 5-20 0,45 4,0 117 164 195 257 312 413 468 655 780 3’’WPS® 5-35 0,90 7,6 62 86 103 135 164 218 246 345 411 3’’WPS® 5-55 1,35 11,0 43 60 71 94 113 150 170 238 284 3’’WPS®(-CP)
17 Sélection des câbles 3”WPS®-CP Câble d’alimentation immergé du moteur (triphasé) Le tableau ci-dessous indique la longueur maximale du câble d’alimentation immergé entre le contrôleur et le moteur pour les différentes tailles de câbles et puissances de moteur. Les sections de câble sont calculées en fonction d’une chute de tension de 3% (CEI 60364:2001). La pompe sera coupée si la tension passe sous 185 V. Si la longueur totale du câble d’alimentation électrique entre le contrôleur et le moteur dépasse 100m, un filtre supplémentaire est nécessaire pour protéger le moteur de la surchauffe. Voir Accessoires. Câble d’alimentation du contrôleur (monophasé) Pour un câble électrique plus long, il convient de vérifier la section de câble dans le tableau ci-dessous. Longueur maximale de câble pour des sections de câble spécifiques : Taille du moteur 1,5mm2 2,5mm2 4mm2 6mm2 600 W 70 m 120 m 180 m 270 m 900 W 50 m 80 m 125 m 190 m 1500 W 35 m 60 m 90 m 140 m Type de pompe P2 [kW] In [A] Longueur max. du câble [m]. Section de câble AWG/mm2 1,5 14 AWG 2,5 12 AWG 4 10 AWG 6 8 AWG 10 2,1 3,3 5,3 8,4 3’’WPS®-CP 1-40 0,44 2,7 125 175 209 276 334 443 501 701 835 3’’WPS®-CP 1-50 0,58 3,1 109 153 182 240 291 385 436 611 727 3’’WPS®-CP 1-65 0,73 4,1 82 115 137 181 220 291 330 462 550 3’’WPS®-CP 1-75 0,87 4,6 74 103 123 162 196 260 294 412 490 3’’WPS®-CP 1-90 1,02 6,1 55 78 92 122 148 196 222 310 370 3’’WPS®-CP 1-100 1,16 6,3 54 75 89 118 143 190 215 301 358 3’’WPS®-CP 1-110 1,31 6,5 52 73 87 114 139 184 208 291 347 3’’WPS®-CP 1-125 1,45 6,9 49 69 82 108 131 173 196 274 327 3’’WPS®-CP 2-25 0,37 2,5 135 189 225 298 361 478 541 757 902 3’’WPS®-CP 2-40 0,56 3,1 109 153 182 240 291 385 436 611 727 3’’WPS®-CP 2-50 0,74 4,2 81 113 134 177 215 284 322 451 537 3’’WPS®-CP 2-65 0,90 4,7 72 101 120 158 192 254 288 403 480 3’’WPS®-CP 2-75 1,11 6,0 56 79 94 124 150 199 225 316 376 3’’WPS®-CP 2-90 1,29 6,9 49 69 82 108 131 173 196 274 327 3’’WPS®-CP 2-100 1,48 7,3 46 65 77 102 124 164 185 259 309 3’’WPS®-CP 3-30 0,58 2,8 121 169 201 266 322 427 483 676 805 3’’WPS®-CP 3-45 0,87 4,1 82 115 137 181 220 291 330 462 550 3’’WPS®-CP 3-65 1,16 5,5 61 86 102 135 164 217 246 344 410 3’’WPS®-CP 3-80 1,45 6,6 51 72 85 113 137 181 205 287 342 3’’WPS®-CP 5-20 0,45 2,8 121 169 201 266 322 427 483 676 805 3’’WPS®-CP 5-35 0,90 4,7 72 101 120 158 192 254 288 403 480 3’’WPS®-CP 5-55 1,35 7,4 46 64 76 101 122 161 183 256 305 3’’WPS®(-CP)
18 Pos. Composant Matériau Code de matériau 1 Chambre de refoulement Acier Inoxydable AISI 304 - 1.4301 2 Siège de clapet Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 3 Siège de clapet Acier inoxydable/NBR AISI 304 - 1.4301 4 Fixation du siège de clapet Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 5 Disque absorption de la poussée ascendante Teflon PTFE 6 Diffuseur supérieur Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 7 Espaceur supérieur Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 8 Palier supérieur Acier inoxydable/NBR AISI 304 - 1.4301 9 Écrou M8 Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 10 Rondelle M8 Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 11 Diffuseur Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 12 Roue Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 13 Collerette Acier inoxydable/NBR AISI 304 - 1.4301 14 Palier intermédiaire NBR 15 Diffuseur inférieur Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 16 Interconnecteur d’aspiration Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 17 Crépine Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 18 Premier espaceur Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 19 Axe avec accouplement Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 20 Protège-câble Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 21 Tirant Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 22 Boulon M6 Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 23 Rondelle M6 Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 24 Amorce de câble de moteur avec fiche 25 Stator de moteur Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 26 Capot moteur Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 27 Bague d’étanchéité d’arbre NBR 28 Écrou et rondelle M6 Acier inoxydable AISI 304 - 1.4301 Spécification des matériaux Caractéristiques techniques 3’’WPS® P
19 Données générales Les pompes 3”WPS® P ont un corps en acier inoxydable ainsi qu’un interconnecteur d’aspiration/refoulement en cuivre coulé, et sont équipées de roues en polyacétal et de pièces de diffuseur en polycarbonate. Les pompes conviennent à un fonctionnement continu et intermittent pour une variété d’applications : • Adduction d’eau sanitaire • Irrigation de jardin • Applications de citerne Note: pour toute autre application, veuillez contacter Well Pumps. 3”WPS® P Les pompes 3”WPS® P offrent les caractéristiques suivantes : • La chambre de refoulement et l’interconnecteur d’aspiration sont des pièces coulées en cuivre. • Les roues sont de type flottant et en polyacétal. Ce qui en fait une pompe robuste d’une excellente résistance à l’abrasion. La teneur maximale en sable est de 300 g/m³. • La température maximale du liquide pompé est de 35 °C. • L’axe et l’accouplement sont en acier inoxydable AISI 304. • Adaptateur moteur selon la norme NEMA. • Toutes les pompes sont équipées de série d’un câble plat immergé bleu 3G1mm² de 30 m. • Chaque pompe est fournie avec un boîtier de commande de démarrage. • La profondeur d’immersion maximale est de 80 m. Gamme de pompes et de moteurs La gamme de pompes 3”WPS® P compte deux modèles : 3 et 4 m³/h. Les pompes sont équipées d’un moteur immergé rebobinable à bain d’huile 3”WPS®, toutes les pièces en contact avec l’eau étant en acier résistant à la corrosion. Plage de puissance de 0,37 à 1,1 kW monophasé 1x230V, 50Hz. Raccord de tuyaux Toutes les pompes 3”WPS® P ont une sortie de Rp 1”. Code d’identification de pompe Exemple 3“WPS® 3 – 16 P Pompe 3” Pompe immergée Débit nominal (en m³/h) Code de matériau (polycarbonate) Condition de courbe • Tolérances de courbe conformément à ISO 9906:2012, classe 3B • Les courbes de performance illustrent les performances de la pompe à la vitesse effective de la gamme de moteurs standard. • Les mesures ont été réalisées avec de l’eau sans air, à une température de 20°C et une viscosité cinématique de 1 mm³/s (1 cSt). • Q/H: Les courbes incluent les pertes de vanne et d’entrée à la vitesse effective. 3’’WPS® P
20 Courbes de performance 3”WPS® 3 P Courbes de performance Tolérances de courbe conformément à ISO 9906:2012, classe 3B Q[m³/h] 0, 0 0, 5 1, 0 1, 5 2, 0 2, 5 3, 0 3, 5 H[m] 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 3"WPS®3P 50Hz Q: 0,5 - 3,5 m³/h -16 0,55kW -21 0,75kW -31 1,1kW -11 0,37kW 3’’WPS® 3’’WPS-CP ® P
21 Type de pompe Puissance de pompe P2 Débit [m3/h] Courant de pleine charge [kW] [CV] 0 1,0 2,0 2,5 3 3,5 1x230V 3’’WPS® 3-11 P 0,37 0,50 44 41 37 32 28 19 3,4 3’’WPS® 3-16 P 0,55 0,75 64 60 54 49 40 28 4,2 3’’WPS® 3-21 P 0,75 1,00 85 80 71 64 52 37 5,6 3’’WPS® 3-31 P 1,10 1,50 125 118 104 93 77 54 7,8 Type de pompe Puissance de pompe P2 Données de la pompe Poids [kg] [kW] [CV] A [mm] B [mm] C [mm] Hydraulique de pompe Motopompe 3’’WPS® 3-11 P 0,37 0,50 483 338 821 2,1 7,7 3’’WPS® 3-16 P 0,55 0,75 613 368 981 2,5 8,9 3’’WPS® 3-21 P 0,75 1,00 768 408 1176 3,2 10,7 3’’WPS® 3-31 P 1,10 1,50 1029 493 1522 4,1 14,1 Dimensions et poids 3”WPS® 3 P Tableau de sélection 3”WPS® 3 P Caractéristiques techniques 3’’WPS® P Ø 7 5 m m Ø 7 3 m m C AA B R p 1 1 / 4 " R p 1 1 / 2 "
22 Courbes de performance 3”WPS® 4 P Courbes de performance Q[m³/h] 0, 0 0, 5 1, 0 1, 5 2, 0 2, 5 3, 0 3, 5 4, 0 4, 5 5, 0 H[m] 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 3"WPS®4P 50Hz Q: 1 - 5m³/h -12 0,55kW -16 0,75kW -24 1,1kW -9 0,37kW Tolérances de courbe conformément à ISO 9906:2012, classe 3B 3’’WPS® 3’’WPS-CP ® P
23 Type de pompe Puissance de pompe P2 Débit [m3/h] Courant de pleine charge [kW] [CV] 0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 1x230V 3’’WPS® 4-9 P 0,37 0,50 37 36 34 32 25 17 3,4 3’’WPS® 4-12 P 0,55 0,75 49 48 46 42 34 22 4,2 3’’WPS® 4-16 P 0,75 1,00 66 65 61 56 45 29 5,6 3’’WPS® 4-24 P 1,10 1,50 99 97 92 84 67 44 7,8 Type de pompe Puissance de pompe P2 Données de la pompe Poids [kg] [kW] [CV] A [mm] B [mm] C [mm] Hydraulique de pompe Motopompe 3’’WPS® 4-9 P 0,37 0,50 468 338 806 2,0 7,6 3’’WPS® 4-12 P 0,55 0,75 599 368 967 2,3 8,7 3’’WPS® 4-16 P 0,75 1,00 757 408 1165 2,8 10,3 3’’WPS® 4-24 P 1,10 1,50 1026 493 1519 3,9 13,9 Dimensions et poids 3”WPS® 4 P Tableau de sélection 3”WPS® 4 P Caractéristiques techniques 3’’WPS® P Ø 7 5 m m Ø 7 3 m m C AA B R p 1 1 / 4 " R p 1 1 / 2 "
24 Câble d’alimentation immergé du moteur (qualité eau potable) 3”WPS®-CP Câble immergé à 4 conducteurs avec conducteur de terre (moteur triphasé). Ce câble bleu est approuvé pour les applications d’eau potable (agrément KTW). À la commande, mentionner la longueur [m]. 3”WPS® Câble immergé à 3 conducteurs avec conducteur de terre (moteur triphasé). Ce câble bleu est approuvé pour les applications d’eau potable (agrément KTW). À la commande, mentionner la longueur [m]. Kit de connexion immergé Pour jonction thermorétractable étanche du câble moteur et du câble d’alimentation immergé (câble rond ou plat). La connexion est prête à l’emploi après quelques minutes et ne nécessite pas un long délai de durcissement comme les connexions en résine. Câble de suspension Le câble en acier inoxydable retient la pompe immergée. Des ouvertures spéciales sont réalisées dans la chambre de refoulement pour fixer le fil à la pompe. À la commande, mentionner la longueur souhaitée [m]. Description Section des amorces de câble Référence Câble immergé 4G1,5 1,5 mm 2 9105 Câble immergé 4G2,5 2,5 mm2 9106 Câble immergé 4G4 4 mm2 9107 Câble immergé 4G6 6 mm2 9108 Description Section des amorces de câble Référence Câble immergé 3G1,5 1,5 mm2 9101 Câble immergé 3G2,5 2,5 mm2 9102 Câble immergé 3G4 4 mm2 9103 Câble immergé 3G6 6 mm2 9104 Matériau Diamètre Référence Acier inoxydable DIN W.-Nr. 1.4401, AISI 316 Ø 3 mm 71003 Description Section des amorces de câble Référence Kit de connexion immergé 1,5-2,5 1,5-2,5 mm2 9200 Connexions 1,5-2,5mm2 réalisées sur le câble d’alimentation 1,5-2,5 mm2 9300 Kit de connexion immergé 4-6 4-6 mm2 9201 Connexions 4-6mm2 réalisées sur le câble d’alimentation 4-6 mm2 9301 Accessoires 3’’WPS®(-CP)
25 Serre-câbles Deux unités sont requises par boucle. Cela signifie que 4 serre-câbles sont recommandés par installation. Filtres 1. Côté moteur (uniquement pour 3”WPS®-CP) : Lorsque le câble de descente entre le contrôleur et la pompe dépasse 100 m, un filtre supplémentaire est nécessaire pour protéger le moteur de la surchauffe. 2. Côté alimentation (pour les pompes 3”WPS®-CP et 3”WPS®) : Une interférence de radiofréquence est le rayonnement ou la conduction de l’énergie de radiofréquence (ou du bruit électronique) produite par des dispositifs électriques et électroniques à des niveaux qui interfèrent avec le fonctionnement de l’équipement adjacent. En cas de phénomènes, installer le filtre de ligne d’alimentation RFI WPS®. Chemises de refroidissement Les chemises de refroidissement sont conçues pour assurer une vitesse d’écoulement suffisante au niveau du moteur afin de fournir un refroidissement suffisant. Une chemise de refroidissement est recommandée dans les cas suivants: • installation horizontale ou verticale dans un réservoir • installation de la pompe dans la crépine à partir du puits • installation dans un puits de grande taille ne garantissant pas une vitesse de refroidissement suffisante. Voir le tableau. Une crépine peut être ajoutée à la chemise même. En cas d’installation horizontale, un jeu de supports est disponible. La crépine peut être remplacée par un adaptateur avec crépine flottante assurant une prise d’eau d’environ 20 cm sous le niveau de l’eau et empêchant l’encrassement de la pompe par du sable ou d’autres sédiments au fond du réservoir, du lac, etc. Matériau Diamètre Référence Acier inoxydable DIN W.-Nr. 1.4401, AISI 316 Ø 3 mm 71103 Description Longueur max. du câble de descente Référence Filtre WPS® 200MF 200 m 7200 Filtre WPS® 400MF 400 m 7210 Description Référence Filtre de ligne d’alimentation RFI WPS® 7220 Débit minimum requis pour le refroidissement du moteur dans de l’eau jusqu’à 20°C. D.I. boîtier ou manchon [mm (pouces)] Moteur 3’’, débit de refroidissement 8 cm/s [m3/h] 78 (3’’) 0,2 102 (4’’) 1,1 127 (5’’) 2,4 152 (6’’) 4,0 Accessoires 3’’WPS®(-CP)
26 Description Matériau Pompe avec moteur Référence Chemise Ø88x350 mm 1.4301 AISI304 600W 73020 Chemise Ø88x450 mm 1.4301 AISI304 900W - 1500W 73030 Description Matériau Pompe avec moteur Référence Crépine Ø88x90 mm 1.4301 AISI304 Tous les types 73300 Crépine flottante 1.4301 AISI304 Tous les types 73310 Description Matériau Pompe avec moteur Référence Chemise Ø88x900 mm 1.4301 AISI304 Tous les types 73010 Description Matériau Référence Jeu de supports pour installation horizontale 1.4301 AISI304 73400 3’’WPS®-CP 3’’WPS® 3’’WPS® et 3’’ WPS® CP Accessoires Installation horizontale complète de la pompe 3’’WPS®-CP avec chemise, crépine et jeu de supports Pompe 3’’ WPS® - CP avec crépine flottante 3’’WPS®(-CP)
27 Notes
28 Données générales 4’’WPS® Les pompes 4”WPS® sont en acier inoxydable sur toute la longueur et conviennent à un fonctionnement continu et intermittent pour une variété d’applications : • Adduction en eau sanitaire et générale • Petites installations hydrauliques et fontaines • Irrigation • Applications de citerne • Surpression • Pompes à chaleur • Rabattement de nappe, exploitation minière, sources chaudes • Applications industrielles Note: Pour toute autre application, veuillez contacter Well Pumps. Gamme de pompes et de moteurs La gamme de pompes 4”WPS® compte six modèles de débit: 1,5, 2,5, 4, 7, 13 et 20 m³/h. L’hydraulique de pompe est entièrement en acier inoxydable DIN 1.4301, AISI 304 ou 1.4401, AISI 316. De série, les joints et les paliers sont en caoutchouc NBR, mais sont également disponibles en Viton® pour des applications spéciales. Les moteurs 4”WPS® sont encapsulés, à bain d’eau, et tous les composants en contact avec l’eau sont en acier inoxydable DIN 1.4301, AISI 304 ou DIN 1.4401, AISI 316, et disponibles en monophasé de 0,37 kW à 2,2 kW et en triphasé de 0,37 kW à 7,5 kW. Construction de la pompe 4 1 2 5 7 8 9 10 12 13 11 6 3 Roue 1 6 points de contact avec l’arbre 2 6 points de soudure sur chaque aube 3 5 formes différentes et 8 débits 4 Tôle en acier inoxydable d’une épaisseur minimale de 1 mm Diffuseur 5 Tôle en acier inoxydable d’une épaisseur minimale de 1 mm 6 Palier intermédiaire généreusement dimensionné en NBR (ou Viton®) à chaque étage de pompe 7 Collerette en PTFE Palier supérieur 8 Palier supérieur lubrifié à l’eau en NBR (ou Viton®) pour chaque pompe Arbre 9 Arbre hexagonal en acier inoxydable 10Broche pour garantir la puissance du moteur jusqu’à 7,5 kW 11Accouplement de haute qualité entièrement en acier inoxydable 12Disque trempé pour l’absorption des forces axiales 13Disque absorption de la poussée ascendante (brevetée)
29 Données générales 4’’WPS® Raccord de tuyaux Les pompes 4”WPS® sont dotées d’un raccord Rp1 ½” pour les modèles 4”WPS® 1,5 (NE), 4”WPS® 2,5 (NE) et 4”WPS® 4 (NE). Les pompes 4”WPS® 7 (NE), 4”WPS® 13 (NE) et 4”WPS® 20 (N) disposent d’une sortie Rp 2’’. Des adaptateurs à bride sont disponibles sur demande. Code d’identification de pompe Exemple 4”WPS® 7 - 13 N Pompe 4” Pompe immergée en acier inoxydable Débit nominal (en m3/h) Nombre d’étages Code de matériau (standard, N ou NE) Liquides pompés Les pompes 4”WPS® sont conçues pour pomper des liquides fins, propres, non agressifs et non explosifs, exempts de particules solides. Les pompes 4”WPS® conviennent au pompage de liquides d’une teneur en sable allant jusqu’à 150 g/m³. Une teneur en sable plus élevée réduit la durée de vie de la pompe. La température maximale du liquide est de 35 °C. Pour des températures plus élevées, veuillez contacter Well Pumps. Conditions de fonctionnement Les pompes 4”WPS® peuvent être installées en position horizontale ou verticale. La température maximale du liquide pompé est limitée à 35°C avec un débit minimal au moteur de 8 cm/s pour assurer le refroidissement du moteur. Pour les applications avec une température de liquide plus élevée ou des vitesses de refroidissement plus faibles, veuillez contacter Well Pumps S.A. Conditions de courbe • Tolérances de courbe conformément à ISO 9906:2012, classe 3B. • Les courbes de performance illustrent les performances de la pompe à la vitesse effective de la gamme de moteurs standard. • Les mesures ont été réalisées avec de l’eau sans air, à une température de 20 °C et une viscosité cinématique de 1 mm2/s (1 cSt). Pour le pompage de liquides d’une densité supérieure à celle de l’eau claire, les moteurs doivent être utilisés avec des débits correspondants plus élevés. • Q/H : Les courbes incluent les pertes de vanne et d’entrée à la vitesse effective. • Courbe de puissance : P2 indique la puissance d’entrée de la pompe à la vitesse effective pour chaque taille de pompe individuelle. • Courbe de rendement : η indique le rendement de la pompe. Maintenance La pompe et le moteur sont très faciles à entretenir et réparer. La conception modulaire de la pompe et du moteur facilite l’installation et la maintenance.
30 Courbes de performance 4’’WPS® Courbes de performance 4’’WPS® 1 et 4’’WPS® 1 N Tolérances de courbe conformément à ISO 9906:2012, classe 3B Q[m³/h] 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 H[m] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 Q[m³/h] 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 0 10 20 30 40 P 2 [W] 0 10 20 30 40 4"WPS®1 4"WPS®1N 50Hz Q: 0,2 - 1,5 m³/h P2 -9 0,37kW -14 0,37kW -18 0,55kW -21 0,55kW -28 0,75kW -36 1,1kW -42 1,1kW -50 1,5kW -57 1,5kW η [%] η
31 Caractéristiques techniques 4’’WPS® Dimensions et poids 4’’WPS® 1 Tableau de sélection 4’’WPS® 1 Type de pompe Puissance de pompe P2 Débit [m3/h] Courant de pleine charge [kW] [CV] 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1x230V 3x400V 4"WPS® 1-9 0,37 0,50 51 50 46 39 27 13 3,1 1,1 4"WPS® 1-14 0,37 0,50 80 77 72 60 43 20 3,4 1,3 4"WPS® 1-18 0,55 0,75 103 99 92 77 55 25 4,1 1,4 4"WPS® 1-21 0,55 0,75 120 116 107 90 64 29 4,4 1,7 4"WPS® 1-28 0,75 1,00 160 154 143 120 85 39 6,0 2,2 4"WPS® 1-36 1,10 1,50 195 191 171 139 97 47 7,2 2,6 4"WPS® 1-42 1,10 1,50 228 221 200 162 113 55 7,8 3,0 4"WPS® 1-50 1,50 2,00 271 263 238 193 134 66 10,5 4,0 4"WPS® 1-57 2,20 3,00 309 300 271 220 153 75 15,0 5,6 Type de pompe Puissance de pompe P2 Données de la pompe Poids [kg] [kW] [CV] A [mm] B [mm] C [mm] Hydraulique de pompe Motopompe 4"WPS® 1-9 0,37 0,50 334 235 569 2,9 8,7 4"WPS® 1-14 0,37 0,50 439 235 674 3,7 9,5 4"WPS® 1-18 0,55 0,75 523 250 773 4,4 11,4 4"WPS® 1-21 0,55 0,75 586 250 836 5,0 12,0 4"WPS® 1-28 0,75 1,00 733 265 998 6,2 14,5 4"WPS® 1-36 1,10 1,50 901 295 1196 9,9 20,8 4"WPS® 1-42 1,10 1,50 1027 295 1322 11,3 22,2 4"WPS® 1-50 1,50 2,00 1159 340 1499 13,2 24,6 4"WPS® 1-57 2,20 3,00 1342 375 1717 14,8 29,0 Rp 1 ¼”
32 Courbes de performance 4’’WPS® Courbes de performance 4’’WPS® 2 et 4’’WPS® 2 N Tolérances de courbe conformément à ISO 9906:2012, classe 3B Q[m³/h] 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 H[m] 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560 Q[m³/h] 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 0 10 20 30 40 50 P 2 [W] 0 10 20 30 40 50 4"WPS®2 4"WPS®2N 50Hz Q: 0,4 - 2,6 m³/h P2 -6 0,37kW -23 1,1kW -18 0,75kW -48 2,2kW -55 3,0kW -65 3,0kW -75 4,0kW -9 0 4,0kW -9 0,37kW -13 0,55kW -28 1,5kW -33 1,5kW -40 2,2kW η [%] η
33 4’’WPS® Caractéristiques techniques Dimensions et poids 4’’WPS® 2 et 4’’WPS® 2 N Tableau de sélection 4’’WPS® 2 et 4’’WPS® 2 N Type de pompe Puissance de pompe P2 Débit [m3/h] Courant de pleine charge [kW] [CV] 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 1x230V 3x400V 4"WPS® 2-6 0,37 0,50 34 34 32 29 24 15 3,2 1,1 4"WPS® 2-9 0,37 0,50 52 51 49 44 35 23 3,4 1,3 4"WPS® 2-13 0,55 0,75 74 74 70 63 51 33 4,4 1,7 4"WPS® 2-18 0,75 1,00 103 102 97 88 71 45 6,0 2,2 4"WPS® 2-23 1,10 1,50 132 130 124 112 91 58 7,8 3,0 4"WPS 2-28 1,50 2,00 160 159 151 137 110 70 9,7 3,4 4"WPS® 2-33 1,50 2,00 189 187 178 161 130 83 10,5 4,0 4"WPS® 2-40 2,20 3,00 236 228 217 196 159 97 13,7 5,1 4"WPS® 2-48 2,20 3,00 284 274 261 236 191 117 15,0 5,6 4"WPS® 2-55 3,00 4,00 325 314 299 270 218 134 - 6,9 4"WPS® 2-65 3,00 4,00 384 371 353 319 258 158 - 7,5 4"WPS® 2-75 4,00 5,50 443 428 407 368 298 182 - 9,8 4"WPS® 2-90 4,00 5,50 532 514 489 442 357 219 - 10,6 Type de pompe Puissance de pompe P2 Données de la pompe Poids [kg] [kW] [CV] A [mm] B [mm] C [mm] Hydraulique de pompe Motopompe 4"WPS® 2-6 0,37 0,50 271 235 506 2,3 8,1 4"WPS® 2-9 0,37 0,50 334 235 569 3,0 8,8 4"WPS® 2-13 0,55 0,75 418 250 668 3,8 10,8 4"WPS® 2-18 0,75 1,00 523 265 788 4,7 13,0 4"WPS® 2-23 1,10 1,50 628 295 923 5,7 16,6 4"WPS 2-28 1,50 2,00 733 340 1073 6,6 18,0 4"WPS® 2-33 1,50 2,00 838 340 1178 9,7 21,1 4"WPS® 2-40 2,20 3,00 985 375 1360 11,5 25,7 4"WPS® 2-48 2,20 3,00 1153 375 1528 13,5 27,7 4"WPS® 2-55 3,00 4,00 1300 480 1780 15,3 33,6 4"WPS® 2-65 3,00 4,00 1510 480 1990 17,8 36,1 4"WPS® 2-75 4,00 5,50 1720 675 2395 40,1 63,5 4"WPS® 2-90 4,00 5,50 2035 675 2710 45,6 69,0 Rp 1 ¼”
RkJQdWJsaXNoZXIy MTkyODMyNw==